Some young people have this notion that marketing is synonymous with sales, and imagine that having field sales experience “qualifies” them to work in marketing or publicity.一部の若者は、マーケティングは販売と同義であるというこの考えを持っており、フィールド販売の経験を持つことは、マーケティングや宣伝で働く資格があると想像しています。 Unfortunately, that is naive at best.残念ながら、それはせいぜいナイーブです。

All too often, even way back when I was working in marketing management, there was often a misconceived notion that marketing management is similar to sales management.私がマーケティング管理に携わっていた頃でさえ、マーケティング管理は販売管理に似ているという誤解がしばしばありました。 Sure, I can sell if I choose to, and I “sell” every day, by persuading people with my ideas, strategies, pitches, and so on.確かに、私は自分の考え、戦略、売り込みなどで人々を説得することによって、私が望むなら売ることができ、毎日「売る」ことができます。 But a field salesperson does not typically have my knowledge or experience.しかし、現場の営業担当者は通常、私の知識や経験を持っていません。

A field salesperson would typically have the ability to close deals by selling products of a company, while a marketer manage marketing campaigns and programs, such as advertising, direct mail, events, and public relations.フィールド営業担当者は通常、会社の製品を販売することで取引を成立させることができますが、マーケターは、広告、ダイレクトメール、イベント、広報などのマーケティングキャンペーンやプログラムを管理します。 In today's context, a marketer may manage social media marketing and mobile marketing as well.今日の状況では、マーケターはソーシャルメディアマーケティングとモバイルマーケティングも管理する可能性があります。

広報担当者を採用する場合、通常は、熱心で謙虚に学び、まだ新しいアイデアを受け入れ、先輩やクライアントと敬意を持って仕事をすることができる新鮮な人を採用します。

Now and then, I have received applications from people with no credential or experience, but have only field sales or network sales experience in unrelated industries or fields, asking for ridiculously high salaries.時々、資格や経験のない人から応募がありますが、関係のない業界や分野でのフィールドセールスやネットワークセールスの経験しかなく、途方もなく高い給料を求めています。 Obviously, these headed to the “do not contact” category.明らかに、これらは「連絡しない」カテゴリに向かいました。

販売は重要な分野であり、その中で輝く人もいます。 人が野心的で速く登りたいと思うなら、販売は最初から良い分野です。 途方もない拒絶と挑戦がありますが、あなたが進んで野原で働き、進んで働くなら、世界はあなたのカキです。 一部の業界では、参入障壁も高くありません。

マーケティング業界はかなり単純です。

広告、広報、ソーシャルメディアのいずれであっても、広告代理店の最前線から始め、真剣に取り組み、通常は長時間労働し、謙虚に学び、課題に立ち向かい、倫理的に取り組み、順番を待ちます。 ローファー、バックスタブバー、またはヘビオイルのセールスマンは遠くに行きません。 スキルと経験があなたを遠くへ連れて行きます。 働き、学ぶ気がないなら、マーケティング、建築、法律、医学などの資格や仕事をする人がいないのと同じように、マーケティング分野の人には実質的に未来はありません。継続的に、そして本当に一生懸命働きます。 市場調査、分析、統計学、社会学、心理学、テクノロジーなどの科学を含む専門知識と知識が関係しています。 ショートカットはありません。

では、マーケティングや宣伝をフィールドセールスと混同しないようにしましょう。

Dr Seamus Phan のCTO兼コンテンツ責任者です McGallen & Bolden。 彼はテクノロジー、戦略、ブランディング、マーケティング、リーダーシップトレーニング、危機管理の専門家です。 この記事は彼に同時に表示される可能性があります ブログ。 接続する LinkedIn。 ©1984-2020 Seamus Phan 他 全著作権所有。